This European Standard specifies requirements and test methods for mechanical weighing devices for continuous monitoring of containers of CO2-, Inert Gas- or Halocarbon Gas-Fire Extinguishing Installations. This European Standard does not cover weighing devices for non-transportable containers which are filled and refilled on site, e.g. CO2-low-pressure containers.