Tillämpningsområde för SS-EN 378-1 gäller. Denna Eropastandard anger krav beträffande säkerhet och miljö vid drift, underhåll och reparation av kylsy-stem samt vid återtagning, återanvändning och destruktion av alla typer av köldmedium, olja, värmeväxlande medium, köldmediesystem eller del därav. Dessa krav är avsedda att minimera risken för skada på person, egendom och miljö orsakad av olämplig hantering av köldmedium eller från föroreningar som orsakar haveri och därav följande utsläpp av köldmedium. Vissa avsnitt och underavsnitt av del 4 är inte tillämpbara för enhetsaggregat, förfyllda system och platsbyggda system som har en fyllning upp till 3 kg köldmedium. Dessa avsnitt är 4.1.1, 4.1.2, 4.2, 4.3, 5.1.1till 5.1.4, 5.2, 5.3.1, 5.3.3 och 6.6. För dessa system ska nödvändigt underhåll vara beskrivet i skötselinstruktionen och om reparation är nödvändig ska auktoriserat serviceföretag kontaktas.