Den här europeiska standarden specificerar de krav som avser säkerheten för personer och egendom (men inte för varor som lagras) och till den lokala och globala miljön för: a) stationära och mobila kylsystem av alla storlekar, inklusive värme; b) sekundära kyl- eller värmesystem;c) placeringen av dessa kylsystem. NM. 1 För sekundära värme- eller kylsystem fyllda med några av köldmedierna som anges i Bilaga E, ska begräns-ningar i fyllningsmängder i del 1 (Bilaga C) tillämpas.För kylsystem med en begränsad mängd köldmedium är endast vissa av delarna och avsnitten tillämpliga. Undantagen finns definierade i tillämpningsområdet och avsnitten i varje del av SS-EN 378. Den här europeiska standarden är inte tillämplig för kylsystem med luft eller vatten som köldmedium. System som använder andra köldmedier än de som är listade i Bilaga E omfattas inte av denna standard, så länge som säkerhetsklass inte är bestämd. ANM. 2 För säkerhetsklassificering av köldmedieämnen som inte finns i Bilaga E, se Bilaga F. Den här europeiska standarden täcker de risker som anges i inledningen. Den här europeiska standarden är tillämplig för nya kylsystem och vid modifiering av befintliga kylsystem vid byte av köldmedium eller utbyte av tryckkärl. Delen som innehåller anvisningar för underhåll, reparation, drift, återtagning, återanvändning och bortskaffande är också tillämpliga för befintliga system. Intressenter ansva-riga för befintliga kylsystem bör iaktta de säkerhets- och miljömässiga aspekterna av denna europeiska standard och införa de strängare kraven så långt det är praktiskt möjligt.