Denna del av IEC 60204 behandlar användning av elektriska och elektroniska utrustningar och
system som tillhör maskiner. Den behandlar inte maskiner som är handhållna under arbetet,
däremot behandlar den en grupp av maskiner som arbetar tillsammans på ett samordnat sätt.
Standarden omfattar inte systemaspekter på högre nivåer (dvs kommunikation mellan system).
ANM 1 - I denna del avser termen elektrisk både elektriska och elektroniska begrepp (dvs med elutrustning menas både
elektrisk och elektronisk utrustning).
ANM 2 - I denna del avser termen person vilken individ som helst och omfattar de personer som av användaren eller
dennes ombud utsetts för och instruerats i användandet och skötseln av maskinen i fråga.
Den utrustning som standarden omfattar börjar i den punkt där elförsörjningen ansluts till
maskinens elutrustning (se avsnitt 5.1).
ANM 3 - För fordringar på elförsörjning installerad i byggnad, se IEC 60364.
ANM till den svenska översättningen: IEC 60364 och HD 384 motsvaras i Sverige av Starkströmsföreskrifterna.
Denna del gäller elektrisk utrustning eller delar av den elektriska utrustningen med nominell
matningsspänning som inte överskrider 1000 V växelspänning eller 1500 V likspänning och med
nominell frekvens som inte överstiger 200 Hz. För högre spänningar eller frekvenser kan särskilda
fordringar behövas.
Standarden är en tillämpningsstandard och är inte avsedd att begränsa eller förhindra tekniska
framsteg. Den behandlar inte alla de fordringar (t ex skydd, förregling, styrning) som behövs eller
fordras i andra standarder eller föreskrifter i avsikt att skydda personer från andra risker
(potentiella faror) än elektriska. Varje slag av maskin har sina unika fordringar som skall
uppfyllas för att tillräcklig säkerhet skall uppnås.
Standarden omfattar särskilt, men är inte begränsad till, maskiners elutrustning enligt definition i
avsnitt 3.33 (bilaga A ger en lista med exempel på maskiner vilkas elutrustning kan omfattas av
denna standard).