Denna tekniska rapport är en översättning och förtydligande av utvalda delar av den engelskspråkiga metadatastandarden för geografisk information, SS-EN ISO 19115:2005. Rapporten ersätter inte standarden utan är ett komplement till denna.
Rapporten underlättar praktisk användning och etablering av gemensam svensk terminologi på metadataområdet. Den innehåller en svensk översättning och tolkning av definitionerna för standardens metadataelement samt en ledtext som t.ex. kan användas i olika programvaror för att producera, insamla, förvalta och presentera metadata. Enstaka metadataelement och beskrivningar är dock inte översatta till svenska eftersom den engelska termen eller beskrivningen också används som inlånad fackterm idag.